MEILLEURS VOEUX - LE PREMIER DE L'AN EN PERIGORD ( AU GUILO NEÏ - AU GUI L'AN NEUF )

"Cette façon de le célébrer est presque aussi vieille que le monde et elle est plaisante à observer au XXème siècle. Elle se fait d'ailleurs de moins en moins dans la Dordogne.

Des enfants ( lo drolleï) et quelques jeunes gens et jeunes filles s'amusent à se masquer pour intriguer les personnes du village. Certains s'enduisent la figure de meil et se frottent ensuite dans de la plume. Ils se déguisent de façon grotesque et ils s'en vont ainsi annoncer l'année nouvelle en criant : " au gui  lo neï, au gui lo neï " ( au gui l'an neuf, au gui l'an neuf).

Il y a un je ne sais quoi s'émouvant dans cette visite, et les gens ressentent tant d'espoir nouveau par cette gaïté bruyante qu'ils font bon accueil à la bande ; ils lui donnent volontiers des victuailles, des oeufs principalement et même des gateaux ou des sous.

La petite troupe s'éloigne en se livrant à mille contorsions joyeuses : " au gui lo neï, au gui lo neï". Si nous n'avons pas mieux, que nous n'ayons point pire, songent les vieilles en les regardant passer. "

Ce texte est extrait du livre " La Bonne Cuisine" de La Mazille, Editions Flammarion, 1ère Edition 1929, réédité en 1999

Mais notre ami Odilon est aussi là pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2014 et vous invite à continuer à la suivre sur la rivière Dordogne .

Comments

[caramel]

bah un peu qu'on va continuer à le suivre , le bel emplumé !! Bonne année et bonne galette des rois .

gros bisous Rolande

[Créacora]

Bonne Année Odilon et à toi aussi Rolande !

[Couson]

Merci pour ce joli rappel de nos coutumes.Bonne année à vous aussi.Bea

[Chatdesîles]

Bonne année au blog et la rivière de l'espérance et à sa secrétaire ! ;)

Et bonne année à Odilon le Héron !

Que cette année 2014 vous soit douce et qu'elle vous apporte les bonheurs que vous espérez !

Chatdesîles, Eowin et Colibri

(Dommage qu'on ne puisse pas mettre un petit gif ici, j'en avais justement un où deux minets s'embrassaient sous le gui !!! )

[♥*¨*•.¸¸❤✿¸.¤*¨¨]

un petit coucou en passant .....